El curioso detalle de “El Juego del Calamar” que solo pocas personas notarán
Kang Sae-byeok, la jugadora número 067 de la exitosa serie “El Juego del Calamar”. Fuente: La Patilla.
Es la serie de moda en Netflix. “El Juego del Calamar” está en boca de todos, tanto por el debate que genera la trama, con reflexiones sociales, como por los detalles que se escapan a un primer visionado de los capítulos. En este sentido, un usuario de Reddit ha arrojado luz sobre uno de los personajes protagonistas, la jugadora 067.
Esta noticia contiene pequeños spoilers, así que si no la has visto, quizá deberás esperar a hacerlo. Ahí vamos. Esta participante en el siniestro juego al que están sometidos todos es originaria de Corea del Norte. Durante algunos momentos, varios personajes se refieren a ella de forma despectiva por haber huido a Corea del Sur.
Lea también: Fabricante de las golosinas surcoreanas que aparecen en “El juego del calamar” siente que ganó la lotería (+Fotos)
Lo curioso de este personaje es que en versión original es posible detectar los cambios en su acento. De hecho, mientras está con su hermano, 067 no disimula en absoluto, algo que sí ocurre cuando se encuentra rodeada por otros jugadores por el temor a posibles represalias.
Además, este usuario de Reddit apunta que utiliza algunas expresiones típicas de Corea del Norte, pero sólo en determinados momentos. Sin duda, algo imposible de detectar si no se tiene un extenso conocimiento del idioma y si, obviamente, no vemos la serie en versión original.
El personaje de 067, cuyo nombre es Kang Sae-byeok, está interpretado por la actriz Jung Ho-Yeon. El objetivo de 067 es conseguir el dinero del premio de ‘El Juego del Calamar’ para ayudar a su familia, empezando por su hermano, que se encuentra en un orfanato.
Con información de La Patilla