Oleaje arrastró a Ángela Aguirre mientras tenía relaciones sexuales, según familiares de detenidos